|
Front Cover |
1 |
|
|
Titel |
3 |
|
|
Widmung |
4 |
|
|
Impressum |
4 |
|
|
Inhalt |
5 |
|
|
Vorwort |
11 |
|
|
Unter falscher Flagge |
21 |
|
|
1 Vor den Karren gespannt: Bruce Spring steen, Born in the U. S. A |
21 |
|
|
2 Sing (bloß nicht) meinen Song! Wir sind Helden, Helene Fischer und De Höhner gegen die NPD |
24 |
|
|
3 Mensch (Bieder-) Meier! Peter Fox, Haus am See |
25 |
|
|
4 Weinenden Auges zur Kanzlerin: The Rolling Stones, Angie |
28 |
|
|
5 The Lady is a Tramp(el): Die Toten Hosen, Tage wie diese |
30 |
|
|
6 This song is (not) your song: Woody Guthrie, This Land Is Your Land |
32 |
|
|
7 Same Procedure: Aerosmith, Dream On |
33 |
|
|
Selektive Wahrnehmung |
36 |
|
|
8 Als „Willkommenskultur" noch ein Fremdwort war: Udo Jürgens, Griechischer Wein |
36 |
|
|
9 Wir lassen uns das Strahlen nicht verbieten: Timbuk 3, The Future's So Bright, I Gotta Wear Shades |
39 |
|
|
10 Geht's uns nicht allen so? The Boomtown Rats, I Don't Like Mondays |
41 |
|
|
11 Nicht unbedingt am Hochzeitstag spielen: The Turtles, Happy Together |
45 |
|
|
12 Einmal Protestsong, immer Protestsong: Creedence Clearwater Revival, Bad Moon Rising / Have You Ever Seen the Rain / Run Through the Jungle |
46 |
|
|
13 The One I Hate: R. E. M., The One I Love |
48 |
|
|
Modern Stalking |
50 |
|
|
14 Big Loser's Watching You! The Police, Every Breath You Take |
50 |
|
|
15 „ Ach, du bist inzwischen verheiratet? Interessiert mich nicht": Adele, Someone Like You |
51 |
|
|
16 Das kalkulierte Missverständnis: Falco, Jeanny |
52 |
|
|
17 Ein Mord zum Schmusen: Fettes Brot, Ich lass dich nicht los |
57 |
|
|
Grenzwertiges Autobiografieverständnis |
60 |
|
|
18 Der Titel sagt doch schon alles. Oder? Madonna, Borderline |
60 |
|
|
19 „Aber ich male doch gar keine Clowns!": Udo Jürgens, Mein Bruder ist ein Maler |
65 |
|
|
20 Entziehungskur? Ach nö! Aber vielleicht wollte ich ja etwas ganz anderes sagen: Amy Winehouse, Rehab |
68 |
|
|
21 Die Braut haut ins Auge: Rihanna, Unapologetic |
73 |
|
|
22 Große Ich-Show eines Show-Ichs: Robin Thicke, Paula |
76 |
|
|
23 Der „This song"-Kniff: Carly Simon, You're So Vain |
80 |
|
|
Songs unter Generalverdacht |
89 |
|
|
24 Bloß niemanden provozieren! Songs, die während des zweiten Golfkriegs nicht im Radio gespielt wurden |
89 |
|
|
25 Überraschende Wende: Die Universal-Music-Compilation Songs of Change |
91 |
|
|
Falsch gehört |
94 |
|
|
26 „I left my brains down in Africa …": Verhörer & Co |
94 |
|
|
Falscher Kontext: Songs in Werbung und PR |
98 |
|
|
27 Nonverbales Missverständnis? Crash Test Dummies, Mmm Mmm Mmm Mmm |
98 |
|
|
28 Unglaublich daneben: EMF, Unbelievable |
100 |
|
|
29 Autos für Neandertaler: Ween, Gabrielle |
101 |
|
|
30 Unfreiwillig visionär: Frida Gold, Wovon sollen wir träumen? |
104 |
|
|
31 Wenn Werber in ihre anale Phase zurückfallen: Johnny Cash, Ring of Fire |
107 |
|
|
Gespenster sehen |
109 |
|
|
32 Wot?! Meat Loaf, I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) |
109 |
|
|
33 Paul ist tot – ein Freispiel drin: The Beatles und die „Paul is dead"-Manie |
112 |
|
|
34 Schöne Träume! The Beatles, Lucy in the Sky With Diamonds |
114 |
|
|
35 Verpuffende Zusammenhänge: Peter, Paul & Mary, Puff the Magic Dragon |
115 |
|
|
36 Ach, die jungen Leute, Part I: Fun, We Are Young |
117 |
|
|
37 Gender Bender: Alison Krauss & Robert Plant, Let Your Loss Be Your Lesson |
120 |
|
|
38 Publikumsvera****ung: Bryan Adams, Summer of '69 |
123 |
|
|
Wenn der Kontext fehlt |
126 |
|
|
39 Ach, die jungen Leute, Part II: Mott the Hoople, All the Young Dudes |
126 |
|
|
40 Können Sie Jamaika-Kreolisch? Bob Marley & The Wailers, No Woman No Cry |
128 |
|
|
41 Wieso hat der Mann da einen Affen auf dem Rücken? Versteckte Drogensongs |
130 |
|
|
42 „Du? Du warst gar nicht gemeint …": Lobpreisungen und versteckte Hommagen |
133 |
|
|
43 San Remo singen und sterben: Luigi Tenco, Ciao amore, ciao |
138 |
|
|
44 Schäm, schäm, schäm! France Gall, Les Sucettes |
141 |
|
|
Moderne Mythen |
143 |
|
|
45 Wer ist da mit dem Flugzeug abgestürzt? James Taylor, Fire and Rain |
143 |
|
|
46 Wer ist da aus dem Fenster gesprungen? Tom Petty, American Girl |
144 |
|
|
47 Wer ist da ertrunken? Phil Collins, In the Air Tonight |
145 |
|
|
48 Mauerente: David Hasselhoff, Looking for Freedom |
147 |
|
|
Ideologischer Wahn und Verschwörungstheorien |
149 |
|
|
49 Fanatisch missionarisch: John Rockwell, Trommelfeuer |
149 |
|
|
50 Den Verstand an der Rezeption abgegeben: The Eagles, Hotel California |
152 |
|
|
51 Als könnten Songs Kriege entscheiden: Trio Lescano, Tulipan |
156 |
|
|
52 Die Antwort, mein Freund, kennt nur der Abfalleimer: Bob Dylan – Killermüllologen greifen an |
160 |
|
|
53 Tödliche Verblendung: Die Manson-Morde |
162 |
|
|
Frauenfeindlichkeit geht anders |
165 |
|
|
54 Man wird doch wohl mal ausrasten dürfen: The Beatles, Run for Your Life |
165 |
|
|
55 „Sometimes I feel so lonesome I could die …": Neil Young, A Man Needs A Maid |
167 |
|
|
56 Kann denn Tierschutz Sünde sein? Maroon 5, Animals (Video) |
170 |
|
|
Feindliche Übernahme |
173 |
|
|
57 Wenn der Bandname unfreiwillig Programm wird: Geier Sturzflug, Bruttosozialprodukt |
173 |
|
|
58 Gib das wieder her! Die Ärzte, Männer sind Schweine |
176 |
|
|
59 Wie man sich falsche Freunde macht: The Cure, Killing An Arab |
181 |
|
|
Songs am Pranger |
185 |
|
|
60 Ein Schauprozess, der nach hinten losging: Judas Priest, Better By You, Better Than Me |
185 |
|
|
61 Gar kein übler Stoff: Pulp, Sorted for E's and Wizz |
191 |
|
|
62 Unerklärliche Mutationen: Erste Allgemeine Verunsicherung, Burli |
193 |
|
|
63 Angeklagt – aber erst Jahre später: Sniper, La France |
196 |
|
|
64 Tanz den Faschismusvorwurf: D. A. F., Der Mussolini |
198 |
|
|
65 Ironie? Welche Ironie?! Randy Newman, Short People |
200 |
|
|
Einer geht noch: Quentin Tarantino und die große Kunst des Songmissverstehens |
204 |
|
|
66 Schlechtes Zuhören gefährdet die Gesundheit: Madonna, Like A Virgin |
204 |
|
|
Literatur/Quellen |
209 |
|
|
Über den Autor |
224 |
|
|
Back Cover |
225 |
|